Преводи

Notre Père

Notre Père

Notre Père, Tu qui es si hautement
sur les Cieux,
qu’on n’atteint ni la prière ni en environ.
S’il t’y a aussi à la poussière

Ton nom qu’il soit saint
noble et unique
qu’il corrobore et guérit des plaies
au temps mauvais et sans âme.

Sauve-nous, notre Dieu, de la boue,
des malfaisante et du mal.
aujourd’hui et toujours.

Fais que notre siècle soit digne de Toi
et caresse-nous un peu, notre Père,
comme autorefois, comme Tu le sais.

Prevela Nevenka D. Popović

Преводи

Архив

Књиге

Исаија

Шака мрака

Мастило је горко / ink is bitter

Књига промена

У дом за старе стигао је комунизам

Писма осамљеника

Глумци одлазе, сире

Бенгалска ватра глуме

Смрт је ловац самотан

Мачје, мишје и друге

Мирна кућа

Мефистов вез

С љубечитим штовањем

Вечерња благост

Тамни вилајет

Женик

Кад те заболи душа

Мали знаци неверства

Човек против себе

Хелена спава с мишицом под главом

Књига постања