Преводи

The whispeer of the little brothers

The whispeer of the little brothers

Is an aura over the head, a rainbow
over the town, love's pleasure, salt
on a fellow speaker's lip, an omen?
Darkness and light dissolve into 

sunset and tremour. The signs of the Zodiac
are all jumbled; unfavourable is
the horoscope. Remote is the fear from Thales.
To conceive one's own person is

impossible, Thales sends a message. He addresses
the newarrangement of the stars, he offers a sacrifice
holding it high, aware of the changes.
He learns suffering from the cosmic chaos.

Closely does he watch the galactic changes, the
changes of years, cosmic rules, the totality
of events, changing the moment of fate. What must
be will be, the whisper of the Little Brothers flows

Преводи

Архив

Књиге

Исаија

Шака мрака

Мастило је горко / ink is bitter

Књига промена

У дом за старе стигао је комунизам

Писма осамљеника

Глумци одлазе, сире

Бенгалска ватра глуме

Смрт је ловац самотан

Мачје, мишје и друге

Мирна кућа

Мефистов вез

С љубечитим штовањем

Вечерња благост

Тамни вилајет

Женик

Кад те заболи душа

Мали знаци неверства

Човек против себе

Хелена спава с мишицом под главом

Књига постања