Преводи

Pythagoras' theorem

Pythagoras' theorem

When the pointer of the scales shows noon, it is over
with the delay. Not even doom has so strict a hand
and exact measure. Turn round, collect yourself
and think. The past is beyond repair,

we don't know what will come, for this very moment
is quite uncertain. The moment belongs both to the
former and to the future one. Only the scales' pointer
is upright: showing the time of every account.

To hit the road unprepared?! On the other side
maturity is measured in Pythagoras' sense. He,
our teacher, said: the scales' pointer should
not skip. The measure is fulfilled, it's time!

Преводи

Архив

Књиге

Исаија

Шака мрака

Мастило је горко / ink is bitter

Књига промена

У дом за старе стигао је комунизам

Писма осамљеника

Глумци одлазе, сире

Бенгалска ватра глуме

Смрт је ловац самотан

Мачје, мишје и друге

Мирна кућа

Мефистов вез

С љубечитим штовањем

Вечерња благост

Тамни вилајет

Женик

Кад те заболи душа

Мали знаци неверства

Човек против себе

Хелена спава с мишицом под главом

Књига постања